談到太空超人(HE-MAN),許多五、六年級生一定對他那句招牌台詞:「萬能的天神,請賜與我神奇的力量!」記憶猶新;因此,在談「太空超人」之前,先跟大家分享這句話的原文:「By the power of Grayskull..., I have the power!!!」,直譯成中文就是:「憑藉著葛雷堡的力量,我擁有神力!」。咦…「I have the power!!!」這句話不正是「王牌天神」金凱瑞的心聲嗎? 

jasonforce 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()